REJUVENATION OF CULTURES OF TISSUES*
Alexis Carrel, M.D.
New-York
Article paru dans : Journal of the American Medical Association
; 1911 ; Vol. 57 ; page 1611
E-TEXT
Bibliothèque Nielrow
nielrow.books@gmail.com
**********************
The duration of the life of
cultures of tissues, up to now, has been
very brief. In approximately from three
to fifteen days after the
preparation of the culture, the growth becomes progressively less rapid
until it stops
altogether. Following this, the tissues die and the
cells disintegrate.
It may easily be supposed that senility
and
death of tissues are not a necessary phenomenon and that they
result
merely from accidental causes, such as accumulation of catabolic
substances and exhaustion of the medium.
The suppression, then,of these
causes should bring about the rejuvenation of the arrested culture and
thus increase
considerably the duration of its life. As it would be
important, for many reasons, to keep tissues alive outside of the
organism for a long period of time, I attempted to develop a
method for
the rejuvenation of the cultures of tissues.
The rejuvenation
consist in removing from the culture substances that inhibit growth and
in giving to the tissue a
new medium of development. It is accomplished
by extirpating with a cataract knife the fragment of coagulated plasma
containing the original piece of tissue and the surrounding new cells,
which are washed for several minutes in normal
or slightly hypotonic
Ringer's solution.
Afterward,the fragment is placed in a
hypotonic
medium composed of three parts of normal plasma and twoparts
of
distilled water. The time of rejuvenation is chosen before the
appearance of the changes of senility or when they are
just beginning
to appear. The process described is repeated more or less frequently
according to the rate of the growth
and the condition of the cells.
The
results of rejuvenation were studied on cultures of connective tissue.
The original connective tissue was taken
from the spleen, the skin, the
pericardium, and the portal vein of sixteen- to twenty-day-old chick
fetuses. The first
rejuvenations were made when the cultures were still
in the period of full growth or at the beginning of the declining
period. A few hours after the passage into the new medium, elongated
cells or chains of cells radiated through the
plasma, and the growth
went on rapidly. The washing and passage into new media were repeated
when the rate of
growth decreased or when large granulations appeared
in the cytoplasm of the cells.
Many of the cultures were rejuvenated
five, six, seven, eight and even nine times. It was observed that after
the
seventh or eighth passage, fusiform cells appeared in the new
medium as rapidly as after the second or the third passage.
Thus, the
occurrence of senility in these cultures was prevented and the lengh of
their life very much prolonged. A culture
of portal vein after the
ninth rejuvenation is still growing actively on the thirsty-first day
of its life outside of the body.
These results demonstrate that
rejuvenation of the cultures of tissues is possible. They show also
that, under the
conditions and within the limits of the experiments,
senility and death are not necessary, but merely a contingent,
phenomenon.
.* From
the Laboratories of the Rockefeller Institute for Medical Research.
Fin de l'article
Retour à
la
page principale.